perf(companion): fips fork with discovery re-fire on topology change — 0.5.15

Pins fips to Zazawowow/fips-native fast-join-pinned (upstream pinned rev
46494a74 + one patch: pending/queued discovery lookups re-fire the
moment the tree parent lands instead of riding out timeouts started
before the mesh could answer). Measured: session lands 225ms after the
route appears; fresh-join route wait no longer stacks doomed lookups.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Android/app/build.gradle.kts

@@ -11,8 +11,8 @@ android {
         applicationId = "com.archipelago.app"
         minSdk = 26
         targetSdk = 35
-        versionCode = 34
-        versionName = "0.5.14"
+        versionCode = 35
+        versionName = "0.5.15"
 
         vectorDrawables {
             useSupportLibrary = true