diff --git a/.planning/ROADMAP.md b/.planning/ROADMAP.md
index 0f76bca0..3d8473b2 100644
--- a/.planning/ROADMAP.md
+++ b/.planning/ROADMAP.md
@@ -345,7 +345,7 @@ Plans:
 
 **Depends on:** Independent of Phases 1–12 for its UI and content work. Its security model must not contradict Phase 10 (Key-Material Hardening) — coordinate rather than widen. AIUI's own source lives in a **separate repository** (`git.tx1138.com/lfg2025/AIUI`, branch `development`, cloned at `~/Projects/AIUI`), so this phase spans two repos and needs push access to both.
 
-**Plans:** 3/15 plans executed
+**Plans:** 4/15 plans executed
 
 Plans:
 
@@ -359,7 +359,7 @@ Plans:
 
 - [ ] 13-04-PLAN.md — Music library: one-way entity-model decision + lofty legitimacy gate + tag extraction (AIUI-03)
 - [ ] 13-05-PLAN.md — Curated tool registry, D-09 authority ceiling, D-16 default-closed grants, conversational settings (AIUI-01/02)
-- [ ] 13-06-PLAN.md — Content surfaces: ContentItem → Film/Song/Podcast adapter, AIUI grids fed from Archy (AIUI-03)
+- [x] 13-06-PLAN.md — Content surfaces: ContentItem → Film/Song/Podcast adapter, AIUI grids fed from Archy (AIUI-03)
 
 **Wave 3**