diff --git a/.planning/phases/13-aiui-functional-conversational-node-control-and-content-surf/ASSESSMENT-FIX-PLAN-2026-08-07.md b/.planning/phases/13-aiui-functional-conversational-node-control-and-content-surf/ASSESSMENT-FIX-PLAN-2026-08-07.md
index ebd1ecb7..b90c662b 100644
--- a/.planning/phases/13-aiui-functional-conversational-node-control-and-content-surf/ASSESSMENT-FIX-PLAN-2026-08-07.md
+++ b/.planning/phases/13-aiui-functional-conversational-node-control-and-content-surf/ASSESSMENT-FIX-PLAN-2026-08-07.md
@@ -97,9 +97,12 @@ rich is absent.** Two surface mechanisms exist and they fight each other:
   songs, extractor yields 6).
 
 **Real on a node today**: own shared media (filename-derived cards, no art) and the
-indexed music library (real tags, no art, unplayable in-app) — both measured
-empty/unreachable on the demo node (INDEEHUB-CONTENT-INVENTORY: 0 items; 16 peers serving
-nothing).
+indexed music library (real tags, no art, unplayable in-app). **Correction (handoff
+`bca18c03`, RESUME-2026-08-07-aiui-surfaces.md):** the earlier "16 peers serving nothing /
+IndeeHub empty = fleet problem" conclusion was wrong — two code bugs (a missing dispatch
+arm for non-`own` scopes, and a fan-out timeout that discarded completed batches)
+produced `peers_reached: 0` while peers were serving. Fixed in `9abc1623`; measured live
+after: 4/16 peers, 7 items. IndeeHub's catalogue is still genuinely empty (`count: 0`).
 
 ---