fix(apps): self-host netbird and stabilize app sessions

core/archipelago/src/container/image_versions.rs

@@ -168,7 +168,8 @@ fn image_var_for_app(app_id: &str) -> Option<&'static str> {
         "nginx-proxy-manager" => Some("NPM_IMAGE"),
         "portainer" => Some("PORTAINER_IMAGE"),
         "tailscale" => Some("TAILSCALE_IMAGE"),
-        "netbird" => Some("NETBIRD_IMAGE"),
+        "netbird" => Some("NETBIRD_DASHBOARD_IMAGE"),
+        "netbird-server" => Some("NETBIRD_SERVER_IMAGE"),
 
         // Fedimint
         "fedimint" | "fedimintd" => Some("FEDIMINT_IMAGE"),
@@ -300,6 +301,10 @@ pub fn containers_for_stack(app_id: &str) -> Vec<(&'static str, &'static str)> {
             ("penpot-exporter", "PENPOT_EXPORTER_IMAGE"),
             ("penpot-frontend", "PENPOT_FRONTEND_IMAGE"),
         ],
+        "netbird" => vec![
+            ("netbird", "NETBIRD_DASHBOARD_IMAGE"),
+            ("netbird-server", "NETBIRD_SERVER_IMAGE"),
+        ],
         _ => vec![],
     }
 }