fix(app): iOS HIG Phase 1 — input font sizes and text minimums

- Replace all text-[10px] (308 instances) with text-xs (12px)
- Replace all text-[9px] and text-[8px] (133 instances) with text-xs
- Replace all text-[11px] (76 instances) with text-xs
- Bump all input/textarea font sizes to text-base (16px) to prevent iOS auto-zoom
- No visual design changes — only sizing minimums enforced

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

packages/app/dev-dist/sw.js

@@ -82,7 +82,7 @@ define(['./workbox-f97094b3'], (function (workbox) { 'use strict';
     "revision": "3ca0b8505b4bec776b69afdba2768812"
   }, {
     "url": "index.html",
-    "revision": "0.0t39d8ip1tk"
+    "revision": "0.b6ot7ui3o7c"
   }], {});
   workbox.cleanupOutdatedCaches();
   workbox.registerRoute(new workbox.NavigationRoute(workbox.createHandlerBoundToURL("index.html"), {