Enhance README and build scripts for hardware-specific optimizations

- Updated README.md to clarify development setup for macOS/Docker and added production build instructions for specific hardware.
- Introduced new build scripts for optimized OS images targeting Start9 Server Pure, HP ProDesk 400 G4 DM, and Dell OptiPlex.
- Enhanced Dockerfile to specify platform compatibility and improved Alpine profile for Archipelago builds.
- Updated configuration files and init scripts to support new hardware profiles and ensure proper service management.

image-recipe/build-macos.sh

@@ -34,7 +34,14 @@ echo "🚀 Running build in container..."
 echo "   This may take 30-60 minutes on first build..."
 echo ""
 
-docker run --rm -it \
+# Check if running in TTY
+if [ -t 0 ]; then
+    DOCKER_FLAGS="-it"
+else
+    DOCKER_FLAGS="-t"
+fi
+
+docker run --rm $DOCKER_FLAGS \
     -v "$PROJECT_ROOT:/workspace" \
     -v "$SCRIPT_DIR/results:/results" \
     -v "$SCRIPT_DIR/build:/build" \