feat: cloud native file browser, settings Claude auth, deploy hardening

- Add native Cloud file browser with FileBrowser API integration
- Add cloud store, filebrowser-client, useAudioPlayer, useFileType composables
- Add Cloud components: FileGrid, FileCard, FileCardGrid, CloudToolbar
- Add Claude authentication section to Settings with OAuth status check
- Harden deploy script to preserve /aiui/ and claude-login.html
- Add nginx proxies for btcpay, homeassistant, filebrowser (HTTPS block)
- Add app configs for filebrowser, searxng, penpot in package.rs
- Update goal progress tracking with app aliases
- Improve mobile back button composable with ResizeObserver
- Update various views with cloud integration and UI refinements

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

core/archipelago/src/container/docker_packages.rs

@@ -83,6 +83,12 @@ impl DockerPackageScanner {
                 // Use the container name as-is for manually started containers
                 container.name.clone()
             };
+
+            // Normalize multi-container app IDs to their canonical names
+            let app_id = match app_id.as_str() {
+                "immich_server" => "immich".to_string(),
+                _ => app_id,
+            };
             
             // Skip backend services (databases, APIs, etc.)
             if excluded_services.contains(&app_id.as_str()) {