Found on archi-dev-box the moment the gate tried to serve TLS: the key was
installed root:root 0600, nginx's master reads it as root, but the archipelago
daemon runs as User=archipelago and got "Permission denied (os error 13)".
Every app port then quietly stayed plain HTTP — the exact fail-open shape the
gate exists to prevent, and it would have looked like "TLS just doesn't work"
with no obvious cause. The warn-level log the tls module deliberately emits for
a present-but-unloadable certificate is what turned this into a ten-second
diagnosis instead of a hunt; it earned its keep on its first real deployment.
Key is now group-owned by the service user at 0640, with a fallback to the
user's primary group and a clear message when no such user exists. Nothing
wider than that.
Verified on the node afterwards, on one gated port (8096):
https 401 verify=0 TLS terminated, chain valid against the node CA
http 401 same port, plain HTTP, unchanged
no CA verify=20 untrusted client correctly rejected
The reissued key was also picked up with NO daemon restart — the mtime reload
path proven in production, not just in a unit test.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>