Per-message token count badge (e.g. "125 tok", "1.2k tok") next to timestamp. ContextBar tooltip shows running total and estimated cost based on model pricing table. Pricing for Claude Haiku/Sonnet/Opus. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>