chore(catalog): sync catalogs to the manifests for 1.7.124

Portainer's image reaches the public catalog (the release gate caught the
manifest and catalog disagreeing), and fips-ui 8336 joins the mesh relay's
port list now that it declares a port — it is auth: gated, so the relay
withholds it rather than bridging it.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

neode-ui/src/views/appSession/generatedAppSessionConfig.ts

@@ -4,12 +4,15 @@ export const GENERATED_APP_PORTS: Record<string, number> = {
   "aiui": 5180,
   "archy-mempool-web": 4080,
   "archy-nbxplorer": 32838,
+  "bitcoin-ui": 8334,
   "botfights": 9100,
   "btcpay-server": 23000,
   "did-wallet": 8088,
+  "electrs-ui": 50002,
   "electrumx": 50002,
   "fedimint": 8175,
   "filebrowser": 8083,
+  "fips-ui": 8336,
   "gitea": 3001,
   "grafana": 3000,
   "homeassistant": 8123,